ตำรวจไทยใจอินเตอร์! พูดจีนช่วยนักท่องเที่ยวหลงทาง ฝึกเองจาก YouTube เพื่อประชาชน
1 min read
นาย สุวรรณ บัวโรย บรรณาธิการข่าวชัดประเด็นจริง ชื่นชมตำรวจสายตรวจเมืองพัทยา ช่วยนักท่องเที่ยวจีนด้วยใจ – เรียนภาษาจีนจากยูทูปเพื่อประชาชน
เมื่อวันที่ 29 เมษายน 2568 เวลาประมาณ 16.30 น. นายสุวรรณ บัวโรย บรรณาธิการข่าว ชัดประเด็นจริง และผู้เชี่ยวชาญประจำตัว ส.ส.จรัส คุ้มไข่น้ำ เขต 8 จังหวัดชลบุรี ได้บันทึกภาพเหตุการณ์ขณะเจ้าหน้าที่ตำรวจสายตรวจ สภ.เมืองพัทยา ปฏิบัติหน้าที่ด้วยความน่าประทับใจ ณ บริเวณหน้าห้างบิ๊กซี พัทยาเหนือ จังหวัดชลบุรี
โดยพบว่าเจ้าหน้าที่ตำรวจ 2 นาย ได้แก่
ดาบตำรวจ ศุภวี ปัญญา สิบตำรวจตรี สุทวี ปทุม สายตรวจชุดที่ 13 หมวด 6 สภ.เมืองพัทยา กำลังให้ความช่วยเหลือนักท่องเที่ยวชาวจีนที่หลงทางและไม่สามารถสื่อสารภาษาไทยได้ เจ้าหน้าที่ทั้งสองนายจึงอำนวยความสะดวกในการเรียกรถและพากลับโรงแรมอย่างปลอดภัย พร้อมใช้แอปพลิเคชันแปลภาษา และสื่อสารภาษาจีนขั้นพื้นฐานได้ด้วยตนเอง
เมื่อสอบถามเพิ่มเติม สิบตำรวจตรีสุทวี ปทุม เปิดเผยว่า ได้ฝึกฝนภาษาจีนจาก YouTube ด้วยความตั้งใจ เพื่อสามารถสื่อสารกับนักท่องเที่ยวได้อย่างมีประสิทธิภาพ โดยมิได้รับคำสั่งจากผู้บังคับบัญชาโดยตรง แต่เป็นการพัฒนาตนเองเพื่อให้การดูแลประชาชนและนักท่องเที่ยวต่างชาติเป็นไปอย่างราบรื่น
ในระหว่างสนทนา เจ้าหน้าที่ทั้งสองยังสื่อสารด้วยความเป็นกันเอง โดยใช้ทั้งภาษาอีสานและภาษาจีน ซึ่งสร้างบรรยากาศที่เป็นมิตรและน่าประทับใจต่อนักท่องเที่ยวอย่างยิ่ง
“ตำรวจพูดจีนได้จริงหรือ?” นายสุวรรณกล่าวอย่างแปลกใจ ก่อนจะได้รับคำตอบว่า “เรียนจาก YouTube ” พร้อมอธิบายว่า สาเหตุที่เรียนเพราะต้องการสื่อสารกับชาวจีนที่มักเข้ามาท่องเที่ยวในพัทยา ซึ่งบ่อยครั้งประสบปัญหาด้านการสื่อสาร
นอกจากเหตุการณ์นี้แล้ว นายสุวรรณยังได้เล่าประสบการณ์ส่วนตัวว่า
“เมื่อไม่กี่วันก่อน ผมไปเดินที่เซ็นทรัลพัทยา และได้นั่งพักบริเวณริมชายหาด ระหว่างนั้นลืม iPad ไว้บนเก้าอี้โดยไม่รู้ตัว ผ่านไปประมาณครึ่งชั่วโมงจึงนึกขึ้นได้ ตอนนั้นคิดเลยว่า ‘หายแน่นอน’ แต่เมื่อเดินย้อนกลับไปก็พบว่า iPad ยังอยู่ที่เดิม ไม่มีใครหยิบไป เป็นความรู้สึกที่ทั้งโล่งใจและซาบซึ้งในความซื่อสัตย์ของผู้คนในพื้นที่นี้”
จากเหตุการณ์ทั้งหมด นักท่องเที่ยวชาวจีนที่ได้รับความช่วยเหลือได้กล่าวขอบคุณตำรวจทั้งสองนายอย่างสุดซึ้ง พร้อมยกย่องว่า “พวกเขาคือฮีโร่ตัวจริงของเมืองไทย”
นายสุวรรณ บัวโรย ยังได้ฝากคำชื่นชมไปถึงผู้กำกับการ สภ.เมืองพัทยา ว่ามีลูกน้องที่ปฏิบัติหน้าที่อย่างน่าภาคภูมิใจ และขอให้กำลังใจเจ้าหน้าที่ที่ดีเช่นนี้ได้มีกำลังใจและได้รับการสนับสนุนในการทำความดีอย่างต่อเนื่อง